2016年10月12日水曜日

ラインタル博士の自然派香水

皆さま、こんにちは!お久しぶりでございます。

普段、私は香りが広がってしまうのが嫌なので普段はパルファンか香油かEdPを足元あるいは腰に着るくらいですが、今朝は珍しくとあるEdPを手首に点々と着けました。芳しく、ある時は豪華で、ある時は厳かな、深みのある香料の香りがします。

今朝着けたとある香水というのは「テオーネ・ラインタル・ナチュラル・パフューム」のEdPで、このテオーネ・ラインタル博士の香りを試した時「やっと見つかった!」と思えたパフューマリーでした。(そのお名前からドイツにルーツのある方かもしれません)香りは天然素材で作られているそうでアルコール特有のツンとした刺激がなく、穏やかに香ってくれます。

その代わりに香水の殆どは限定生産で、在庫が無くなり次第終了する香りが多いです。(旬の野菜みたい、というか、正しく旬の野…香水)

香りを試した後、調香師のラインタル博士にメッセージを送ったところ、直接博士からサンプルについての解説とお返事が来ました。その文面がとても暖かくて素敵で、香りだけじゃなくそのお人柄にも惚れそうです(^-^)
せっかくなので、TRNPの香水をいくつかご紹介します。


オアシス(Eau de Cologne)
オレンジのおいしい香りに輝く甘い冷たいしぶきの中にネロリとオレンジの花が盛り込まれている。ネロリ、オレンジの花、マダガスカル産イランイラン、白檀の湖上にゆらめくさわやかなグリーンベルガモットのトップで始まる。

主な香料:
ベルガモット、オレンジ、ネロリ、オレンジの花、マダガスカル産イランイラン、サンダルウッド(白檀)

印象:
フルーティなのに温かみを帯びた香りです。白檀、イランイラン、ネロリがあるからフローラルフルーティに分類されるんじゃないかと思います。このコロンは「本当にコロンなの?」て位に長持ちしました。7:00前に着けて18:00前まで香っていたのですから。新鮮なベルガモットやオレンジから始まるこの香りは次第に温かみを帯びてきます。イランイランや白檀がきっちりとベースにあるから柑橘系なのに暖かいのですね。調香から想像できる香りではあるのですが、オアシスからは嫌なアルコール臭がしないのです。手作り感、そこが素晴らしい。

2017.4.8
新作としてパルファン版の「オアシス」が新たに登場しました。調香も変化しています。

オアシス(Parfum)
ラッシュ・フローラル・フレンジー(豊かな花の狂乱)
オアシスは大量の手染めのタヒチアンバニラやマイソール産サンダルウッドとともに純粋なローズオットー、チャンパカ(キンコウボク)、フランジパニ、ジンジャーリリー、ハニーサックル、イランイラン、ジャスミン、ネロリ、オレンジブロッサムを含む熱烈に贅沢なフローラルのカクテルから作られた。
このフレグランスのフローラル(ノート)は本物の花々から抽出され、それらは完全に絡み合い、予測不可能で、素朴(土臭く)で、魅惑的であり、自然や肥沃度や自由奔放さについて嬉しそうに語る。オアシスはチラチラと光る色と開花する人生の花の熱狂である。
彼女の気絶するほどの美しさへ飛び込んで......自然の豊かさの為に渇きを癒し給え。

主な香料:
手染めのタヒチアンバニラ、マイソール産サンダルウッド、ローズオットー、チャンパカ(キンコウボク)、フランジパニ、ジンジャーリリー、ハニーサックル、イランイラン、ジャスミン、ネロリ、オレンジの花


菩提(Eau de Parfums)
ホワイト・フローラル・シプレー
ピンクグレープフルーツ、ビターオレンジ、ベルガモット、冷却圧縮されたレモンのシトラスカクテルから始まる白い花のシプレー。花の中心はオレンジの花、ネロリ、ピンクロータスアブソリュートの莫大なブーケを開花させ、そして、ローズマリー、ガルバヌム、パチョリの緑の木陰、それら全てが痛烈に美しく釘付けにされる。菩提は前向きな新鮮な新しい光とともに古びた退屈を一掃する、晴れやかな暖かい天気の匂いである。
目を閉じれば、菩提によって果樹園で踊る香りの綱渡り芸人(軽業師)を思い描くことができるだろう――甘い花の要素と香りの緊張感のある完璧な状態でこの匂いの均衡を保つ、鋭くきれいな側面とのレッスン。 豪華なサイレージ......

主な香料:
ピンクグレープフルーツ、ビターオレンジ、ベルガモット、レモン
オレンジの花、ネロリ、ピンクロータスアブソリュート、ローズマリー、ガルバヌム、パチョリ

印象:
「あなたは気付いたかもしれませんね、菩提はオアシスの姉のような香りです」
ラインタル博士が伺ったように、調香がオアシスと非常に似ていますがこちらはオアシスよりもテクスチャが透き通っていて、初春に感じる風の冷たさにも似ています。太陽はポカポカし始めたけれど風はまだ冷たい、そんな季節です。シトラスはジューシーで甘酸っぱく、冬に疲れた体を生き返らせてくれるよう。ピンクロータスの張り詰めた冷気がオアシスよりもクールでフェミニンに感じさせてくれます。以下は某SNSに書いた感想です。

This fragrance is supple, calm and elegant. Top notes which began to burst pink grapefruit, bitter orange, bergamot and lemon are fresh and bitter, but the scent becomes cool from coming pink lotus. Especially this white flowers - neroli and orange blossom makes me relaxed by this natural moods. Woody and dry Galbanum is bracing up and assuaging them. The perfume traces are spicy and warm. If you want to try it, I'd like to recommending you use it in spring, but it can use in almost seasons. The name of Bodhi is perfectly matched with gentle materials.



ロココ (Eau de Parfums)
チュベローズ&ブルボンバニラ
精巧で甘美―夢中にさせる作法を知る為のまばゆいばかりに美しく挑発的なフローラル…。そして、情熱と陰謀を呼び起こす香りをそっとたなびかせて置き去りにする。手作りのチンキ剤であるバニラとともに月下香と梔子の誘惑を盛り込んだ大胆なファッションで自己主張する事に憧れる人々ための署名の香りである。

主な香料:
チュベローズ、バニラ、ガーデニア

印象:
ロココは豪華なパーティ会場に遅れてやってきた、赤いAラインのドレスを纏うレディを体現したかのようです。キャプションにある通りにクリーミーで甘美な香りですがバニラとガーデニアが香ばしさを与えているので、そのざらついたテクスチャからつい赤い花を連想してしまいます。でも、チュベローズもガーデニアも赤い色じゃないんですよね。
白くて部分的にほんのりピンク色をしたチュベローズの香りは甘く優しく、バターのように艶っぽくて豪華で深紅のビロードのような雰囲気があります。(ロハ・ダヴ様はチュベローズの香りを「香水の売●婦」と例えた!)その「チュベローズ・アブソリュート200gを抽出するためには、1200kg以上の蕾(つぼみ)が要る。コストが高くなるので、大衆向けパフューマリーが使うチュベローズ香料が合成される件は驚くことではない(en)」ようです。
めったにお目にかかれない......といえば、希少なガーデニアの精油も該当します。ガーデニアはスパイスとして少量使用するだけでもかなり芳しいと聞きました。ですから、ロココにどれくらいの割合でガーデニアの精油が使用されているかも気になります。
私には合成が悪で天然が善という勧善懲悪な思考はありませんが、ラインタル博士は天然香料を謳う個人経営の超ニッチ・パフューマリー。そこにはこだわりがあるんじゃないかと感じます。芳ばしいチュベローズがお好きな方へ。


シルヴァナ(Oil based Perfumes)
フローラル・シプレー
シルヴァナはとても粋なフローラル・シプレー。エジプトのゼラニウム、ベルガモット、ラブダナム、オークモス、パチョリ、ジャスミン・サンバック、クラリー・セージからなる魅惑的な森林地帯である。深い緑のヴェルヴェット、漆黒の髪、ハシバミ色の目、極めて薄く軽く柔らかな翼のあるシルヴァナは原生林を管理する女主人フェイ(フェイとは魔法や自然界で大きな力を発揮するヒューマノイドの神秘的なクリーチャーであり、通常はアネネと昆虫のような短い翼を持つ)で、その中には非常に多様な野生生物の世界がある。

主な香料:
エジプシャンゼラニウム、ベルガモット、ラブダナム、オークモス、パチョリ、ジャスミン・サンバック、クラリセージ

感想:
「あなたこの香り好きかも知れない。シプレーノートの香りを探しているならお勧めしたいわ」と博士からお勧め頂いて(特価だったこともあり)最近30mlのボトルを購入しました。シルヴァナの材料には私が好きなジャン・カールとポール・ヴァシェの名香ミス・ディオールにも使用された、ジャスミン、ラブダナム、クラリセージ、パチョリ、オークモス、ベルガモットが調合されています。
全体的な印象としましては、檜風呂様(!)です。ですから、豪華なジャスミンを想像していたらピンと来ないかもしれません。私も最初はしっくりきませんでしたが、クラリセージとラブダナムの影響でしょうか、檜風呂のあの酸味掛かった木の香り(みたいなもの)がしっとりと漂い、後になってジャスミン茶葉のほのかな香りが滲み出てくるのには、そっと心を掴まれました。
シルヴァナは自己主張しません。最初から最後まで大人しいし静かなのです。それを好むか好まないかは自由ですが、これを一度試しただけでははっきりと決められないと感じました。そういった印象を英版の感想に書いています。

The Chypre Floral scent has calm and woody nuances. The silence from Labdanum, Oakmoss and Clary Sage will dignified a person who wore Sylvana, and quiet jasmine will appear later. And this little natural sweetness comes slowly. Exactly, green velvet.


5月の薔薇(Oil based Perfumes, Solid Perfumes
ローズ・シプレー
レモン、アンブレットシード、ティーローズ・アブソリュート、ダマスクローズ、ローズオットー、ローズ・ド・メ、アミリス、エレミ。 真っ直ぐで――ナチュラルで美しいバラのしっかりした香水。 愛の永遠の象徴として、バラは世界の思いやりと優しさを促進する自然な選択である。

主な香料:
レモン、アンブレットシード、ティーローズ・アブソリュート、ダマスクローズ、ローズオットー、ローズ・ド・メ、アミリス、エレミ

印象:
私はこのバラに惚れこんでしまい、欲求と対峙しながらずっと我慢していましたが、2017年になってようやくフラコンを購入しました(笑)バラ(正確には全てではない)といえば、私は長年ゲランのナエマ(パルファン)を愛用していますが、May Roseと出会ってからは抜群にこちらの使用頻度が増えています。
以下の感想(英)にも書きましたが、その香りは古典的でエレガント。佇まいは穏やかで涼しく、エレミとレモンの自然な酸味がバラに絶妙なスパイスを与えています。ドライダウン後もティーローズとムスク(アンブレット)が肌に残り、穏やかで美しい終わり方でした。このさりげない捻りがたまりません。早春の涼しい季節に良く合います。
博士自身も「この香りは古典的なイングリッシュローズで、暑すぎず寒すぎない涼しい気候の中で、雨が多い時に、午後のお茶会の中で、忙しい女性のためのパールを身に着けたフェミニンなスタイル等で着用するのが最適だと思います」と仰っていました。

I became enthralled with this scent. May Rose is gorgeous yet elegant. Elemi and lemons natural acidity will be spices for various roses. After dry-down, musk and tea rose (from Ambrette) stay on my skin, and was still beautiful. This exquisite acidity is lovesome.


野生の花々(Oil based Perfumes
グリーン・ハーブ・フローラル
ハニーサックル、イモーテル、カシミールラベンダー、ブルータンジー、アンブレッテシードを含む明るく繊細な甘い緑のハーブ。それは出会う最初の瞬間から、心、身体、魂を捉えるほど美しいもの。ボトルの中の光と生命力。野生の花々は主流の香りとは全く異なるものだが、野生の植物や花の自然な研究に変えてくれるフルーツとハーブの完璧なカクテルである。完全に新鮮で生きている。

主な香料:
ハニーサックル、イモーテル、カシミールラベンダー、ブルータンジー、アンブレッテシード

印象:
It can't say simply "fresh scent", because it has something wild. Should I say "Fresh and verdant wild flowers"? Though it has coolness like a rock crystal, is so mild. Fleurs Sauvages may perfect marriage of Honeysuckle and Lavender with Immortelle. I love it.
I've already used half of it in my cute small bottle.


メリージェーン(Oil based Perfumes)
限定版メリージェーンはクールでグリーンで魅惑的なフローラル。この香りはかわいらしさと粗野との間の、壊れやすさと強さとの間の、緊張のスケッチであり、ユニークで、持続性があり、完全に美しい。オーガニックベースで、エクストラヴァージンヘンプシードオイルで癖がない。

主な香料:
ネロリ、レダマアブソリュート、ジャスミン・グランディフローラム(素馨)、ベチバー(Ruh Khus)、ガルバヌム、オリスルート、マイソール産サンダルウッド


ブロッサム(Oil based Perfumes)
オレンジブロッサム・ジャスミン
ブロッサムは、オレンジブロッサム、ミモザ、ジャスミン・サンバック、カシミールラベンダーの絶妙な花束です。 花嫁のための完璧な香り――天国の香り!

主な香料:
オレンジブロッサム、ミモザ、ジャスミン・サンバック、カシミールラベンダー


ティーローズミモザ(Eau de Parfum)
情熱的なフローラルオリエンタル
真新しい気品ある夏のコレクションでは豪華な花のオリエンタル「ティーローズミモザ」を主役にしている。ティーローズアブソリュート、ミモザアブソリュート、そして私のアンバーアコード。長持ちし、忘れがたいほど美しい。

主な香料:
ティーローズアブソリュート、ミモザアブソリュート、アンバーアコード

感想:
If you love romantic scent, surely I recommend to try Tea Rose Mimosa. When we wear it, we would feel mimosa which is wrapped in tea roses(a little bit spicy and dry) and amber. Modern but Orthodox oriental floral.


降雪(Eau de Parfum)
アイリス・チュベローズ・ベチバー
凍えるように冷たいフローラルシプレー、降雪は本格的に討議する。このユニークで自然な香水は、お喋りなレモン、もったいぶるチュベローズ、そっけないヒヤシンス、尊大なジャスミン、ご機嫌取りをするナツメグ、不機嫌なアイリス、気まぐれなベチバー、やきもち焼きのフランキンセンスを主役にしている。このボトルの割れ目は、とりすましてぶっきらぼうな花々とボトルの厄介な背景に潜む一群の危険との張り詰めた膠着状態から始まる。アイリスはこのごろつきのベチバーに味方し、フランキンセンスは隅っこで怒っている。人生の全てがなだらかで楽しい訳じゃない。降雪は全てのメロドラマの主人公にとって完璧な香りである。この香りを共に使う事を確認する?暑さで参らないでいてくれ給え!

主な香料:
レモン、チュベローズ、ヒヤシンス、ジャスミン、ナツメグ、アイリス、ベチバー、フランキンセンス

感想:
Snowfall is a smart and cool scent with hyacinths and iris with tuberose, but it also shows a little exotic materials by nutmeg. This might show the bitter part of life. Holy olibanum receives softly them, and vetiver cheers up them by calmly. So the scent would match with your relaxing time and also lifework time.


モカヤ (Eau de Parfums)
ユニセックス・グルマン
色っぽいグルマン系の香りは、手染めの有機ココアとバニラビーンズを特徴として、モカヤはオレンジの花、パチョリ、アンブレットの種のムスク、タバコの素晴らしいベースを明かすために煮詰められた強いチョコレートの香りで始まります。
「トウモロコシの人々」を意味する「モカヤ」は、紀元前1900年メキシコのソコヌスコ地域ならびにグアテマラのいくつかの地域に存在したオルメカ文明以前の文化であると伝えられました。考古学者は、モカヤ人はアマゾン川からメキシコへ運ばれたカカオを栽培した最初のメソアメリカ人であったと信じています。
モカヤ人の古代世界を想像し、この自然のグルマンな香りは、熱帯の肥沃な土壌、エキゾチックな花、フルーツ、木、煙の豊かさを呼び起こす、暗い、素朴な香りの研究です。

主な香料:
サンバックジャスミン、フサアカシアアブソリュート、オレンジの花、アイリス、手染めのバニラとココア、パチョリ、タバコ


青い蓮(Eau de Parfums)
アンバー・イランイラン・サンダルウッド
ある夜の美しい晩餐会で、客人はこれまでに経験したよりもたくさんの花を咲かせていた素晴らしいイランイランの木(Cananga Odorata)について話しました。
「何て素晴らしいんでしょう。私がイランイランの木を持っていたら、その花に着色して、素晴らしい香水のベースを作るわ」
私はため息をつきました。
「本当? じゃあ、どうやるの?」
彼らは私に尋ねました。
数ヶ月後、私は非常に木の香りにあふれた素敵な黒チンキ瓶を発表しました。香りのプランは固まりました。美しい青い蓮は、手染めのエジプト産イランイラン、アミリス、アンバーアコード、カルダモン、手染めのブルボン・バニラビーンズ(私に私がこれまでに見た最高のバニラビーンズ2kgを送ってくれたPNGのヴォルフガングと一人の素晴らしい友人に関するもう一つの不思議な話)、アンブレットの種、マイソール産サンダルウッド、もちろん、絶対的な青い蓮の誘惑的な支配を特徴とする強烈にエロチックなスパイシーオリエンタル。

主な香料:
エジプト産イランイラン、アミリス、アンバーアコード、カルダモン、ブルボン・バニラビーンズ、アンブレットの種、マイソール産サンダルウッド、青い蓮


残り火(Eau de Parfums)
オリエンタル・アンバー
残り火はたくさんの珍しい貴重なマイソール産サンダルウッド、手作りのブルボンバニラチンキ、ラブダナム、ベンゾイン、ローズオットー、特別なハーブとスパイスを封じ込めています...。このユニセックスな香水は甘い夢に重みを加えること、涼やかで寒い天候に完璧な「残り火」はロマンチックで暖かく、居心地良く、貴方の人生の愛とともに暖炉に寄り添うような、ブリザードが外で猛威をふるっている間にホットチョコレートをすすることに値します。

主な香料:
マイソール産サンダルウッド、手作りのブルボンバニラチンキ、ラブダナム、ベンゾイン、ローズオットー、ハーブ、スパイス


ゴンドワナ(Eau de Parfums)
クラシック・フゼア
手染めのトンカ豆が盛り込まれた、この古典的で涼やかなフレグランスは、ラベンダー、ゼラニウム、オークモスの伝統的なフゼアの原料が含まれ、ジュニパーベリー、モミの葉、クラリセージ、黒コショウも盛り込まれています。この素晴らしく爽やかな「ゴンドワナ」は特にシンプルな優雅さとスタイルが要るオフィスやで専門分野の環境において必需品になります。

ゴンドワナはそのオー・デ・パルファム製剤において、わずかに純粋なパルファム製法とは異なります。この違いは(手染めのトンカ豆アルコールチンキ)が天然香水版のオイルベースキャリヤ使用に適していないという事実に起因しています。しかし、階層化される時、この互換性を持つ香りはとても美しいです。

主な香料:
手染めのトンカ豆、ラベンダー、ゼラニウム、オークモス、ジュニパーベリー、モミの葉、クラリセージ、黒コショウ

印象:
「ギフトの練香水ゴンドワナはあなたの選んだ香りに対し、いいコントラストになると思いますよ」
頂いたサンプルの練香水版ゴンドワナはピリッとしたハーブの爽快なフゼアノートでした。優しさのある甘い香りとは対角線上にありますが、清涼感を求めたい夏季や集中力が欲しい時にサポートしてくれそうです。以下は某SNSに書いた感想です。

Sometimes, the tradition have to be universal. Even if the times change, the essence will unchanged. Since late 19th century when people started to wearing it, Fougère note might become to one of traditional in that meaning. Gondwana is clasical and traditional Fougère scent, but like this supercontinent name, it has something a little excitement things in the coolish lavendar and fir air. Black Pepper is curiosity? the power of focus? Juniper Berries is inviting to mysterious forest? you may like it if you want to this.


レムリアEau de Parfums
不思議で新しいフロリエンタル「レムリア」は、ネロリ、ピンクロータス、金香木、ジャーマンカモミール、手染めのトンカ豆を特徴としています。

主な香料:
ネロリ、ピンクロータス、金香木、ジャーマンカモミール、手染めのトンカ豆


ライオニーズ(EDC)
緑の野原、騎士道、ロマンスと海賊行為のページェント - 愛のソネットを超えて古代の戦場に意気揚々とした旗のように広がる、ほろ苦き芳香の完璧なるパートナーシップ。神話や伝説で充填されたロマンチックな冒険活劇。ライオニーズは征服者と女王に似合います。

主な香料:
サイブレス、ムスク、アンバー


ミハイル(EDC)
アロマティック・コロン
柑橘類のハーバルでウッディなコロンは、レモン、グレープフルーツ、ビターオレンジ、スペアミント、パチョリ、シダー、ベチベルソウを特徴とした、官能的でフレッシュで持続性の長い香りです。

主な香料:
レモン、グレープフルーツ、ビターオレンジ、スペアミント、パチョリ、シダー、ベチベルソウ



話を戻しますが・・・・・・

成分に関して、ウェブサイトの説明にはこうありました。
「EdPは非常に高い割合(40-50%)の天然香料(天然の精油、アブソリュート、樹脂、手作りのチンキ剤)を含有し、45%の天然穀物エタノールと5%の精製水で希釈しております。軟膏は深い保湿効果のある天然香油を15gmか30gmの蓋付きの丸い容器に入れた固体香水で、非常に高い割合(50%)の有機蜜蝋と香料が配合されております」
「成分の中には小さな割合で皮膚に刺激を引き起こす可能性が確認されている天然植物成分が含まれますので、使用前に皮膚試験を推奨します」
(EdP、EdC、パルファン、練香水の取り扱い)


説明のように、天然素材で作られているもの全てが体質に合うとは限りませんね。(=合成が全部悪だって言ってないですよ~~)天然のものからアレルギー反応が出る場合もありますから、全身にお使いになる前にパッチテストする(ちょっと試してみる)事をお勧めします。

0 件のコメント:

コメントを投稿